Applying different infective structures of Beauveria bassiana to Coffea arabica infested with Hypothenemus hampei (Coleoptera: Curculionidae) under field

Coffee is the most appreciated beverage in worldwide; Brazil is the largest producer and exporter of this commodity. Organochlorine endosulfan was banned from the country in 2013 due to its teratogenic agent-related features. Since then, coffee plantations have experienced increased Hypothenemus hampei infestation rates. The aim of the current study is to assess variations in the rates of Coffea arabica fruits brocaded by H. hampei after the application of entomopathogenic fungal species Beauveria bassiana IBCB66. Experiments were carried out with 'Catuaí' and 'Mundo Novo' cultivars between 2018 and 2020, during the borer transit period. Three experiments were carried out based on the application of the aforementioned fungal species on the investigated coffee plant species, both by spraying and sprinkling, at 30-day intervals; 10 fruits were collected per face of each useful plant in each repetition. The experiment has followed a randomized blocks design with five treatments, including the control, and five repetitions, each. Beauveria bassiana Ecobass (IBCB66) wettable powder spray, at the concentration of 2 × 1013·ha­1, was used in experiments I and II. On the other hand, the mix used in experiment III was prepared with blastospores at concentration of 5 × 1012·ha­1 blastospores + 0.1% Silwet. The sprinkling process in all three experiments has used dry aerial conidia at concentration of 2 × 1013·ha­1. Collected data were subjected to analysis of variance (ANOVA), which was followed by Fisher's test at 5% probability level, in the SISVAR software. More than 35,000 fruits were assessed. In addition to variations between experiments, results have evidenced that the rate of brocaded fruits remained high.

Evolutionary study of potentially zoonotic hepatitis E virus genotype 3 from swine in Northeast Brazil

Hepatitis E virus (HEV), an emerging virus associated with acute hepatic disease, leads to thousands of deaths worldwide. HEV has already been reported in Brazil; however, there is a lack of epidemiological and molecular information on the genetic variability, taxonomy, and evolution of HEV. It is thus unclear whether hepatitis E is a neglected disease in Brazil or it has low relevance for public health in this country. Here, for the first time, we report the presence of HEV in Northeast Brazil. A total of 119 swine faecal samples were screened for the presence of HEV RNA using real-time polymerase chain reaction (RT-PCR) and further confirmed by conventional RT-PCR; among these, two samples were identified as positive. Molecular evolution analyses based on capsid sequences revealed that the samples had close proximities to HEV sequences belonging to genotype 3 and were genetically related to subtype 3f isolated in humans. Parsimony ancestral states analysis indicated gene flow events from HEV cross-species infection, suggesting an important role of pig hosts in viral spillover. HEV's ability for zoonotic transmission by inter-species host switching as well as its possible adaptation to new animal species remain important issues for human health.

Ocorrência de ovinos portadores da infecção por Campylobacter spp. no estado de Pernambuco / Occurrence of sheep carrier of infection with Campylobacter spp. in the state of Pernambuco, Brazil

Objetivou-se com este estudo determinar a ocorrência e os fatores de risco associados à infecção por Campylobacter spp. em criações de ovinos no estado de Pernambuco, Brasil. Foram coletadas 421 amostras fecais de ovinos procedentes de 20 rebanhos para o isolamento de Campylobacter spp. As espécies Campylobacter fetus subsp. fetus e Campylobacter jejuni foram identificadas por Reação em Cadeia da Polimerase (PCR). Para análise dos fatores de risco foi realizada uma análise univariada e posteriormente regressão logística a partir de questionário com perguntas objetivas sobre o manejo higiênico-sanitário e reprodutivo. A ocorrência para Campylobacter spp. foi de 4,5% (19/421; I.C. 2,8% - 7,1%). Das 19 amostras positivas no cultivo, oito (1,9%; I.C. 0,9% - 3,9%) foram classificadas como C. fetus subsp. fetus e sete (1,7%; I.C. 0,7% - 3,6%) como C. jejuni, com co-infecção em quatro amostras (0,95%). O número de focos identificados foi de 35,0% (7/20) das criações de ovinos que apresentavam pelo menos um animal positivo. Na análise de regressão logística não foi identificada nenhuma das variáveis como fator de risco. Este é o primeiro registro da infecção por Campylobacter spp. em rebanhos ovinos no Nordeste do Brasil, concluindo-se que a infecção ocorre nesses rebanhos. Dessa forma, se faz necessário à implementação de medidas de controle e prevenção, para impedir a propagação do agente entre as criações, evitando prejuízos para ovinocultura e riscos para saúde pública, uma vez que a campilobacteriose é considerada uma zoonose emergente.(AU)

The objective of this study was to determine the occurrence and risk factors associated with Campylobacter spp. infection in sheep in the State of Pernambuco, Brazil. A total of 421 fecal samples were collected from 20 herds for the isolation of Campylobacter spp. The species Campylobacter fetus and Campylobacter jejuni were identified by Polymerase Chain Reaction (PCR). To analyze the risk factors, logistic regression was conducted through a questionnaire about the hygienic-sanitary and reproductive management. The occurrence of Campylobacter spp. was 4.5% (19/421; C.I. 2.8 to 7.1%). Of the 19 positive samples isolated, eight (1.9% CI 0.9 to 3.9%) were classified as C. fetus subsp. fetus and seven (1.7% CI 0.7 to 3.5%) as C. jejuni, with co-infection in four samples (0.95%). The number of identified focuses was 35.0% (7/20) of the sheep herds that had at least one positive animal. The logistic regression analysis did not identify any of the variables as a risk factor. This appears to be the first report of infection with Campylobacter spp. in sheep herds in northeastern Brazil. Thus it is necessary to implement measures for control and prevention avoid damage to sheep production and risk to public health, since campylobacteriosis is considered an emerging zoonosis.(AU)

Ocorrência e fatores de risco da infecção pelo vírus da língua azul em bovinos no Estado de Pernambuco / Occurrence and risk factors of the Bluetongue Virus infeccion in cattle in Pernambuco state, Brazil

Objetivou-se com este estudo determinar os aspectos epidemiológicos da infecção pelo Vírus da Língua Azul (VLA) em bovinos leiteiros na microrregião de Garanhuns, Estado de Pernambuco, Brasil. Foram coletadas 384 amostras de soro de bovinos fêmeas em idade reprodutiva, procedentes de 20 propriedades dos 19 municípios que compõem a região. As amostras foram testadas com a prova de imunodifusão em gel de agarose (IDGA) para pesquisa de anticorpos anti-VLA. Observou-se ocorrência de 71,3% (274/384; IC 95% - 66,5% - 75,7%) de animais positivos. Em 100% das propriedades houve ao menos um animal soropositivo. Os fatores de risco identificados foram: presença de áreas alagadas (OR=11,8; p=0,001), não realizar controle de insetos (OR=2,1; p=0,033), rebanho aberto (OR=2,1; p=0,001) e utilização de inseminação artificial (OR=8,8; p=0,003). Este é o primeiro registro de detecção de anticorpos anti-VLA em bovinos no Estado de Pernambuco. Conclui-se que a infecção pelo VLA ocorre em bovinos na área estudada e sugere-se que medidas de controle baseadas no manejo higiênico-sanitário e biosseguridade sejam implantadas para evitar a propagação do vírus, tais como: eliminação de áreas alagadiças; controle de insetos; utilizar sêmen na inseminação artificial com atestado sanitário; realizar exames sorológicos ao adquirir animais.(AU)

The objective of this study was to determine epidemiological aspects of Bluetongue Virus (BTV) infection on dairy cattle in the Garanhuns microregion, Pernambuco state, Brazil. Three hundred eighty-four (384) serum samples of female bovines of reproductive age were collected from 20 farms of the 19 municipalities that make up the region. Samples were tested with the agarose gel immunodiffusion test (AGID) for anti-VLA antibody screening. There were 71.3% (274/384, 95% CI - 66.5% - 75.7%) positive animals. In 100% of the farms there was at least one seropositive animal. The risk factors identified were: presence of flooded areas (OR=11.8, p=0.001), absence of insect control (OR=2.1, p=0.033), open herd (OR=2.1; p=0.001) and use of artificial insemination (OR=8.8, p=0.003). This is the first record of detection of anti-BTV antibodies in cattle in Pernambuco state. It is concluded that BTV infection occurs in cattle in the studied area, and it is suggested that control measures based on hygienic-sanitary management and biosecurity are in place to prevent the spread of the virus, such as elimination of wetlands; Insect control; semen used in artificial insemination with health certificate; Serological tests when acquiring animals.(AU)

Mortality of Conotrachelus humeropictus in response to combined application of the nematode Steinernema brazilense and the fungus Beauveria bassiana / Mortalidade de Conotrachelus humeropictus pela aplicação combinada do nematoide Steinernema brazilense com o fungo entomopatogênico Beauveria bassiana

The fruit borer Conotrachelus humeropictus is one of the most important pests of the cupuaçu crop, and can promote yield losses of around 50%. The present study involved the selection of Beauveria bassiana isolates on Conotrachelus psidii larvae, which was used as test insect due to its taxonomic closeness to C. humeropictus. In order to assess their interaction using combined application, we studied the ability of the nematode to carry conidia of B. bassiana and Metarhizium anisopliae to soil layers. This study also aimed to establish a biological control method for cupuaçu borer with the use of the fungus B. bassiana at 10 kg/ha and the entomopathogenic nematode Steinernema brazilense at 1, 3, 9, and 27 IJ/cm2, applied as single and combined treatments. In the selection of B. bassiana strains for C. psidii, the IBCB 276 and IBCB 165 isolates were the most promising ones, causing 86 and 84% mortality, respectively. The IBCB 276 strain was applied in the field to control C. humeropictus. In the study of carriage of conidia in soil, the nematode S. brazilense was found to be capable of carrying conidia of B. bassiana to deep 7 to 10 cm soil layers. This was not observed with M. anisopliae, found only in the topsoil. In field trials against C. humeropictus larvae, B. bassiana promoted 15.6% mortality. The nematode promoted 60.0% mortality at the highest concentration used, and their combined use with B. bassiana (10 kg/ha) increased mortality to 65.6%, with an additive interaction observed between the two entomopathogens.(AU)

A broca-do-cupuaçu, Conotrachelus humeropictus, é uma das principais pragas da cultura, podendo ocasionar perdas de 50% na produção. O presente trabalho envolveu uma seleção prévia de isolados de Beauveria bassiana em larvas de Conotrachelus psidii, utilizado como inseto teste por ser próximo taxonomicamente à C. humeropictus. Com o objetivo de avaliar causa-efeitos da interação na aplicação combinada, foi estudada a capacidade do nematoide carrear conídios de B. bassiana e Metarhizium anisopliae pelas camadas de solo. O trabalho também objetivou avaliar o controle biológico da broca-do-cupuaçu, através do uso do fungo B. bassiana 10 kg/ha, e do nematoide entomopatogênico Steinernema brazilense 1, 3, 9 e 27 JI/cm2, aplicados em tratamentos isolados e em combinação. Na seleção de isolados de B. bassiana para C. psidii, os isolados IBCB 276 e IBCB 165 foram os mais promissores, causando, respectivamente, 86 e 84% de mortalidade confirmada. O isolado IBCB 276 foi aplicado em campo para controlar C. humeropictus. No estudo de carreamento de conídios, o nematoide S. brazilense foi capaz de carrear conídios de B. bassiana para a camada de 7 a 10 cm de profundidade no solo. A mesma ação não foi observada com M. anisopliae, encontrado somente na camada superficial do solo. Nos ensaios de campo contra C. humeropictus, B. bassiana promoveu 15,6% de mortalidade. O nematoide promoveu 60,0% de mortalidade na maior concentração utilizada e, na combinação dessa concentração do NEP com B. bassiana (10 kg/ha), a mortalidade atingiu 65,6%, observando-se interação aditiva entre os dois entomopatógenos.(AU)

Neodusmetia sangwani (Subba Rao) (Hymenoptera: Encyrtidae) to control Antonina graminis (Maskell) (Hemiptera: Pseudococcidae) in pastures in Brazil: a revision / Neodusmetia sangwani (Subba Rao) (Hymenoptera: Encyrtidae) para o controle de Antonina graminis (Maskell) (Hemiptera: Pseudococcidae) em pastagens no Brasil: uma revisão

The use of the parasitoid Neodusmetia sangwani to control the Rhodes grass mealybug Antonina graminis is one of the best examples of classical biological control in the world. The situation could not be different in Brazil, where the pest has also been introduced, and kept under control after the release of its natural enemy. In this review, it is united information with respect to the successful use of a natural enemy in this country. Notes about the description and biology of the insects involved and rearing and release procedures of the parasitoid for the Rhodes grass mealybug control in Brazil will also be presented.(AU)

O uso do parasitoide Neodusmetia sangwani para controlar a cochonilha-das-pastagens Antonina graminis é um dos melhores exemplos de controle biológico clássico no mundo. A situação não poderia ser diferente no Brasil, onde a praga foi introduzida e mantida sob controle após a liberação de seu inimigo natural. Nessa revisão são reunidas informações sobre o bem-sucedido uso de um inimigo natural nesse país. Serão apresentadas também notas sobre a descrição e biologia dos insetos envolvidos e procedimentos de multiplicação e liberação do parasitoide para o controle dessa cochonilha no Brasil.(AU)

Liquid production of entomopathogenic fungi and ultraviolet radiation and temperature effects on produced propagules / Produção líquida de fungos entomopatogênicos e efeitos da radiação ultravioleta e da temperatura sobre os propágulos produzidos

The purpose of this paper was to evaluate the liquid culture media for the production of Metarhizium anisopliae (IBCB 425) and Beauveria bassiana (IBCB 66), as well as the tolerance of these seedlings to the ultraviolet action and to the temperature. Twelve treatments composed of combinations between carbon and nitrogen concentrations were assessed. In order to determine the effect of ultraviolet radiation, plates with blastos-pores were exposed to it for 25 and 50 seconds. To determine the temperature efect, blastospores from culture media were exposed to 20, 25, 30 and 35°. For the virulence experiments, caterpillars of Diatraea saccharalis were sprayed with 2 mL of fungal suspension with the aid of a Potter tower. Te best media for M. anisopliae are 16.00 g (carbon) + 7.00 g (nitrogen) and 14.40 g (carbon) + 7.00 g (nitrogen), whereas for B. bassiana: 20.00 g (carbon) + 6.30 g (nitrogen) and 20.00 g (carbon) + 7.00 g (nitrogen). Te longer the exposure to ultraviolet radiation, the smaller the number of colonies. At 35°, there is a significant decrease in the formation of colonies. Te produced seedlings of fungi are pathogenic to D. saccharalis.(AU)

O objetivo deste trabalho foi avaliar os meios de cultura líquidos para a produção de Metarhizium anisopliae (IBCB 425) e Beauveria bassiana (IBCB 66), bem como a tolerância desses propágulos à ação dos raios ultravioleta e à temperatura. Foram avaliados 12 tratamentos compostos pelas combinações entre carbono e nitrogênio. Para determinar o efeito da radiação ultravioleta, placas com blastósporos foram expostas à radiação por 25 e 50 segundos. Para conhecer o efeito da temperatura, os blastósporos de meios de cultura foram expostos a temperaturas de 20, 25, 30 e 35°. Para os experimentos de virulência, as lagartas Diatraea saccharalis foram pulverizadas com 2mL de suspensão fúngica, com o auxílio de uma torre de Potter. Os melhores meios para M. anisopliae são 16,00 g (carbono) + 7,00 g (nitrogênio) e 14,40 g (carbono) + 7,00 g (nitrogênio), e para B. bassiana, 20,00 g (carbono) + 6,30 g (nitrogênio) e 20,00 g (carbono) + 7,00 g (nitrogênio). Quanto mais tempo de exposição à radiação ultravioleta, menor o número de colônias. Aos 35°, há uma diminuição signifcativa na formação de colônias. Os propágulos produzidos pelos fungos são patogênicos a D. saccharalis.(AU)

Descrição da larva de último instar e pupa de Epacroplon cruciatum (Aurivillius) (Coleoptera, Cerambycidae, Cerambycinae) e notas biológica

Description of last larval instar and pupa of Epacroplon cruciatum (Aurivillius) (Coleoptera, Cerambycidae, Cerambycinae) and biological notes. Last larval instar and pupa of South American Hexoplonini Epacroplon cruciatum (Aurivillius, 1899) are described and illustrated. Biological notes are also presented.

Descrição da larva de último instar e pupa de Epacroplon cruciatum (Aurivillius) (Coleoptera, Cerambycidae, Cerambycinae) e notas biológicas. Último instar larval e pupa do Hexoplonini sul-americano Epacroplon cruciatum (Aurivillius, 1899) são descritos, ilustrados e disponibilizadas notas biológicas.

Aspectos ecológicos da população de Cosmopolites sordidus, (Germar) (Coleoptera: Curculionidae) em São Miguel do Iguaçu, PR / Ecological aspects of a Cosmopolites sordidus (Germar) (Coleoptera:Curculionidae) population in São Miguel do Iguaçu, PR.

Estudou-se a dinâmica populacional de Cosmopolites sordidus (Germar) em cultivo de banana (cultivar Nanicão), em São Miguel do Iguaçu, PR, através de iscas do tipo telha, entre junho/2003 a maio/2004. Atribuiu-se conceito ao estado de conservação da isca, visando observar sua durabilidade e atratividade. Registraram-se adultos infectados por fungos entomopatogênicos, sendo também encontrados predadores nas iscas. Realizou-se um bioensaio com isolados de Beauveria bassiana da área experimental e de Centros de Pesquisa do Brasil, para avaliar a patogenicidade em C. sordidus. Verificou-se que os picos populacionais de adultos de C. sordidus ocorreram em junho e julho, período de temperaturas amenas e baixas precipitações, enquanto que as larvas foram mais abundantes em dezembro. Os insetos predadores encontrados na área pertenciam às ordens: Coleoptera (Carabidae), Dermaptera (Forficulidae), Hemiptera (Reduviidae), Hymenoptera (Formicidae) e aranhas das famílias Ctebidae, Clubionidae e Lycosidae, com pico populacional dois meses após o pico da população da praga. O número de adultos de C. sordidus infectados por B. bassiana foi baixo, com média anual de 0,44. Em laboratório, os isolados de B. bassiana mostraram-se patogênicos aos insetos.

The population dynamics of Cosmopolites sordidus (Germar) was studied in banana crops (cultivarNanicão) at São Miguel do Iguaçu, PR, using roof-tile-like baits, between June/2003 and May/2004.Adults infected by entomopathogenic fungi were recorded, and predators were also found on the baits.A comparative bioassay was carried out between the Beauveria bassiana isolate obtained from theexperiment area and from other regions in Brazil against C. sordidus adults.The population peaks of C.sordidus adults occurred in June and July, a period with mild temperatures and low precipitation. Thepopulation of C. sordidus larvae, however, was concentrated in December. The insect predators found inthe area were insects of the following orders: Coleoptera (Carabidae), Dermaptera (Forficulidae), Hemiptera(Reduviidae), Hymenoptera (Formicidae), and spiders of the families Ctenidae, Clubionidae, and Lycosidae,with a population peak two months after the pest population peak.A low number of C. sordidus adultsinfected by B. bassiana was found, with an annual mean of 0.44%. In the laboratory, the B. bassianaisolates were pathogenic to the insects

Screening of entomopathogenic nematodes (Nemata: Rhabditida) and the efficiency of Heterorhabditis sp. against the sugarcane root spittlebug Mahanarva fimbriolata (Fabr.) (Hemiptera: Cercopidae)

Este estudo teve por objetivo avaliar a patogenicidade de seis nematóides contra ninfas da cigarrinha da raiz da cana-de-açúcar Mahanarva fimbriolata (Fabr.), em condições de laboratório, e a eficiência do mais virulento no controle do inseto em condições de campo. No laboratório, foram avaliados sete tratamentos representados por dois espécimes do gênero Heterorhabditis, três de Steinernema, um espécime de Steinernema glaseri (Steiner),e a testemunha. No campo foram realizados dois experimentos. No primeiro foram avaliados nove tratamentos: Heterorhabditis sp. (CB-n5) aplicado sobre a palhada nas doses de 3,3 x 109, 6,6 x 108, 3,3 x 108 e 6,6 x 107 juvenis infectivos (JI)/ha; os nematóides aplicados no solo (embaixo da palhada) nas mesmas quatro doses; e a testemunha. No segundo experimento foram testados quatro tratamentos: Heterorhabditis sp. (3,3 x 108 JI/ha); Metarhizium anisopliae (2,6 x 1012 conídios viáveis/ha); tiametoxam (Actara 200 WG) (1 kg/ha); e a testemunha. Em laboratório, Heterorhabditis sp. (CB-n5), Steinernema sp. (CB-n6) e Heterorhabditis sp. (CCA) foram os mais patogênicos, causando mortalidades de 100%, 98% e 96%, respectivamente. No primeiro experimento de campo, o nematóide Heterorhabditis sp. proporcionou até 70% de controle da cigarrinha, não havendo diferença significativa entre as doses e quanto à aplicação sobre a palhada ou sobre o solo. No segundo experimento, o inseticida proporcionou 67% de controle, não diferenciando significativamente do nematóide (56%) e do fungo (44%), em avaliação realizada sete dias após aplicação.

The pathogenicity of six entomopathogenic nematodes was assessed against nymphs of the sugarcane root spittlebug Mahanarva fimbriolata (Fabr.), in the laboratory. The efficiency of the most virulent agent was tested in the field. Seven laboratory treatments were designed with two specimens of the genus Heterorhabditis, three of Steinernema, one specimen of Steinernema glaseri (Steiner), and acontrol group. In the field, two experiments were conducted. The first experiment involved nine treatments:the control, four treatments with Heterorhabditis sp. (CB-n5) applied to the straw mulch at doses 6.6 x 107, 3.3 x 108, 6.6 x 108 and 3.3 x 109 IJs/ha, and four treatments with the nematodes applied to the soil and beneath the straw mulch layer, at the same doses. The second experiment contained four treatments: the control and applications of Heterorhabditis sp. (3.3 x 108 IJs/ha), the fungus Metarhizium anisopliae (2.6 x 1012 viable conidia/ha), and the chemical insecticide thiamethoxan (Actara 200 WG) (1 kg/ha). Heterorhabditis sp. (CB-n5), Steinernema sp. (CB-n6), and Heterorhabditis sp. (CCA) were the threemost virulent nematodes (100%, 98%, and 96% mortality, respectively). In the first field experiment, Heterorhabditis sp. controlled 74% of the insects, with no significant difference among doses or between application to the soil or mulch. In the second experiment, the chemical insecticide provided 67% control, not differing statistically from nematode (56%) or fungus (44%) control, seven days post-treatment.

Seleção de isolados de Metarhizium anisopliae (Metsch.) sorok. contra a cigarrinha da raiz da cana-de-açúcar Mahanarva fimbriolata (Stål) (Hemiptera: Cercopidae) em laboratório / Screening of Metarhizium Anisopliae (Metsch.) sorok. strains against the sugarcane root spittlebug Mahanarva Fimbriolata (Stål) (Hemiptera: Cercopidae) in laboratory

O corte mecanizado da cana-de-açúcar resulta num acúmulo da palhada depositada no solo, proporcionando temperatura e umidade favoráveis à cigarrinha-da-raiz, Mahanarva fimbriolata (Stål), que provoca sérios problemas devido a sua ocorrência generalizada e altas populações. A patogenicidade de 79 isolados do fungo Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok, provenientes de diferentes hospedeiros e regiões do País, foi testada em laboratório. Dez ninfas da cigarrinha foram colocadas em placas de Petri (9 cm de diâmetro) contendo folhas de cana lavadas e pulverizadas com 1 ml de uma suspensão contendo 5 x 107 conídios/ml. Cada tratamento foi composto por cinco repetições. Após a pulverização, as placas foram colocadas em câmara climatizada a 25 ± 1ºC, 70 ± 10% de UR e fotofase de 12h. A mortalidade foi avaliada diariamente, calculando-se os índices de mortalidade acumulada total, confirmada e corrigida de cada tratamento. Os melhores isolados testados foram: IBCB 348, IBCB 351, IBCB 363, IBCB 408, IBCB 410, IBCB 418, IBCB 425 e IBCB 482, os quais apresentaram mortalidade confirmada igual ou superior a 70% seis dias após a pulverização.

The accumulated mulch on the soil resultant from the mechanized cutting of sugarcane promotes favorable temperature and moist to Mahanarva fimbriolata (Stål), a pest that causes serious problems due to its widespread occurrence and high populations. Seventy nine isolates of Metarhiziumanisopliae (Metsch.) Sorok. from different hosts and regions were tested for their pathogenicity. Ten spitlebugs were put in petri dishes (9 cm of diameter) containing sugarcane leaves sprayed with 1 ml of a suspension containing 5 x 107 conidia/ml. Five replicates were used per treatment. The petri dishes were kept at 25 ± 1°C, 70 ± 10% RH and 12h photophase. Insects were monitored daily to calculate total cumulative mortality, as well as corrected and confirmed mortality for each treatment. The best tested isolates were: IBCB 348, IBCB 351, IBCB 363, IBCB 408, IBCB 410, IBCB 418, IBCB 425 and IBCB 482, which showed confirmed mortality equal or higher than 70%, six days after spraying.

Stability and Persistence of Two Formulations Containing Anticarsia gemmatalis Nuclear Polyhedrovirus (AgMNPV) / Estabilidade e Persistência de Formulações à Base de Nucleopoliedrovírus de Anticarsia gemmatalis (VPNMAg)

A estabilidade e persistência de duas formulações de VPNMAg desenvolvidas pelo Instituto Biológico e Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz", Universidade de São Paulo foram estudadas. As formulações foram armazenadas em condições ambiente e expostas à radiação ultravioleta em condições de laboratório e à radiação solar em condições de campo. A formulação pó molhável (PM) foi preparada através da impregnação da suspensão de vírus e adjuvantes em inerte mineral (Caolin). A formulação óleo emulsionável (OE) foi preparada pela mistura da suspensão do patógeno com óleo + adjuvantes. Durante 20 meses, com intervalos de 120 dias, amostras das formulações e do vírus original eram adicionadas à dieta artificial de lagartas de quarto ínstar de Anticarsia gemmatalis (Hübner). Após 20 meses de armazenamento, a formulação OE perdeu apenas 18,3 por cento de sua atividade original, enquanto a formulação PM teve reduzida sua eficiência para 11,7 por cento após 12 meses. Nenhuma diferença significativa foi observada para as duas formulações quando expostas à luz ultravioleta. Ambas protegeram o vírus quando comparado ao tratamento controle. Em condições de campo a formulação OE teve melhor persistência com cerca de 60 por cento da atividade original presente após 14 dias da aplicação. Grande parte da formulação PM foi removida das folhas pela chuva.

The stability and the persistence of two AgMNPV formulations developed by the Instituto Biológico and the Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz", Universidade de São Paulo, Brazil were studied. Formulations were stored in environmental conditions and exposed to ultraviolet radiation in laboratory and to solar radiation in the field. The wettable powder formulation (WP) was prepared by impregnating viral suspensions + adjuvants on inert mineral, chiefly kaolin. The emulsifiable oil formulation (EO) was prepared by mixing the pathogen suspension with corn oil + adjuvants. At 120-day intervals for 20 months, samples of formulations and the standard treatment (crude virus) kept in a laboratory cabinet were added to artificial diet fed to 4th-instar Anticarsia gemmatalis (Hübner) larvae. After 20 months in storage, the formulation EO lost only 18.3 percent of its original activity, whereas the formulation WP had its efficiency reduced to 11.7 percent after 12 months. No significant differences between the two formulations were observed when exposed to the ultraviolet germicidal light, and both formulations protected the virus when compared to the standard treatment. Under field conditions, the EO formulation enhanced the viral persistence, with >60 percent of the original activity present 14 days after the application. Most of the WP formulation was removed from leaves by the rain.

Effect of Thiamethoxam on Entomopathogenic Microorganisms / Efeito do Tiametoxam Sobre Microrganismos Entomopatogênicos

A compatibilidade de microrganismos entomopatogênicos com tiametoxam e outros inseticidas foi estudada através de ensaios in vitro e em campo. Os microrganismos testados foram: Aschersonia aleyrodis, Bacillus thuringiensis, Baculovirus anticarsia (VPNAg), Beauveria bassiana, Hirsutella thompsonii, Metarhizium anisopliae, Nomuraea rileyi, Paecilomyces farinosus, Sporothrix insectorum e Verticillium lecanii. Em laboratório, foram testadas duas concentrações de cada produto, o que envolveu as recomendações máxima e mínima para uso em condições de aplicação no campo. Os produtos foram adicionados em meio de cultura específico para crescimento dos entomopatógenos. Foram avaliados os crescimentos reprodutivo e vegetativo para fungos e unidades formadoras de colônias (UFC) para bactérias. Para os testes conduzidos em campo foram consideradas as UFC para fungos e bactéria e a mortalidade de lagartas para o NPV de Anticarsia gemmatalis (Hueb.). Os resultados mostraram que: (1) a ação dos produtos fitossanitários sobre o crescimento vegetativo e a esporulação dos microrganismos variou em função da natureza química dos produtos, da concentração e da espécie do agente microbiano; (2) thiametoxam foi compatível com todos os microrganismos estudados; (3) endosulfam, monocrotofós e deltametrina foram os inseticidas que mais afetaram B. thuringiensis, B. bassiana, M. anisopliae e S. insectorum; (4) tiametoxam não interferiu no potencial de inóculo de B. thuringiensis, B. bassiana e M. anisopliae quando aplicado em lavoura de feijão (Phaseolus vulgaris); e (5) tiametoxam não afetou a eficiência do vírus de poliedrose nuclear de A. gemmatalis.

The compatibility of entomopathogenic microorganisms with thiamethoxam and other insecticides was studied in vitro and under field conditions. The microorganisms tested were: Aschersonia aleyrodis, Bacillus thuringiensis, Baculovirus anticarsia (NPVAg), Beauveria bassiana, Hirsutella thompsonii, Metarhizium anisopliae, Nomuraea rileyi, Paecilomyces farinosus, Sporothrix insectorum and Verticillium lecanii. Two concentrations of each product were tested in the laboratory, based on the maximum and minimum recommended rates for application in the field. The products were added to specific culture medium for growth of the entomopathogens. Reproductive and vegetative growth were evaluated for fungi, and colony forming units (CFU) were evaluated for bacteria. For the field test, CFUs were considered for both fungi and bacteria and caterpillar mortality for the NPV of Anticarsia gemmatalis (Hueb.). Results showed that: (1) the action of the pesticides on the vegetative growth and sporulation of the microorganisms varied as a function of the chemical nature of the products, its concentration and the microbial species; (2) thiamethoxam was compatible with all microorganisms studied; (3) endosulfan, monocrotophos and deltamethrin were the insecticides that most affected B. thuringiensis, B. bassiana, M. anisopliae and S. insectorum; (4) thiamethoxam did not affect the inoculum potential of B. thuringiensis, B. bassiana or M. anisopliae when applied to bean crop (Phaseolus vulgaris); and (5) thiamethoxam did not affect the efficiency of the nuclear polyhedral virus of A. gemmatalis.